Na ósmej stronie Podróży z Charleyem (Kantor Wydawniczy SAWW 1991), książki przełożonej przez renomowanego tłumacza, jest opis samochodu, którym Steinbeck przemierzał Amerykę. Dowiadujemy się, że w samochodzie było oświetlenie uruchamiane za pomocą butanu.W oryginale: lights operating on butane.
Cóż, nobody's perfect.
Więcej...
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz