Dostaliśmy w prezencie zdjęcie zrobione w legnickiej Biedronce. Przypuszczamy, że do jego zrobienia skłoniło autora słowo
stand. Nas też ono dziwi, bo do tej pory nie zetknęliśmy się z nim w polszczyźnie, okazuje się jednak, że mamy je aż w trzech słownikach: w dwóch ortograficznych i w
Praktycznym słowniku współczesnej polszczyzny, który przypisuje mu trzy znaczenia: trybuna z miejscami stojącymi dla widzów wyścigów konnych; stoisko, gablota w której prezentowane są eksponaty wystawowe, wykresy itp.; stanowisko dla zawodnika w zawodach strzeleckich. W języku angielskim słowo
stand znaczy m.in.
stojak i chyba w takim znaczeniu pojawiło się ono w Biedronce.
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz