Adam Wajrak ma dysleksję. Korektorki „Książek” też?
Dopisek
Sześć stron dalej Eliza Szybowicz twierdzi, że na krzyżyku prapradziadka w Pannach i wdowach Marii Nurowskiej widniał napis „1931 – Olszynka Grochowska”, choć słynna bitwa była sto lat wcześniej. Nie mamy tej książki pod ręką, więc nie możemy sprawdzić, czy przypadkiem tak nie napisała jej autorka.
Co ma wspólnego alernatywna odmiana z dysleksją? Słowa rzadko używa się w D lm., rzadko w lp., mówi się głównie "wbić szpony" -- bez lp. w pamięci nie ma do czego powstać analogia i spokojnie może sie pojawiać i tych szpon, jak kaleson czy o dziwo nawet trampek, i ta szpona. W rosyjskim np. nazwy butów, mimo że mają lp., też przyjmują rzadszy D lm. bez końcówki. W ogóle wg prof. Walczaka w XIX w. pojawiła ponoć tendencja do używania "-ów" we wszystkich rodzajach, jak w części gwar, stąd u Słowackiego ironicznie "wybaczcie mi w tej mowie niegramatycznościów", ale niestety -- preskryptywiści (ros. trafne, acz mało subtelne "orfoeponaci", naziści ortoepiczni) ją zabili, i następne pokolenia preskryptywistów mają na czym zarabiać...
OdpowiedzUsuńTo nie alternatywna odmiana, tylko zwykły błąd.
OdpowiedzUsuń