28.02.2015

Różnica przeciwprostokątnej i przyprostokątnej

Z hasła różnica w Multimedialnym słowniku szkolnym PWN (wersja 2.0):


Zaraz, zaraz. To przeciwprostokątna i przyprostokątna są liczbami? Czyżby? A może jednak bokami trójkąta, czyli odcinkami?

Ten sam błąd jest w Innym (nie spodziewaliśmy się, że aż tak) słowniku języka polskiego PWN pod red. M. Bańki (Warszawa 2000).

Żebyśmy się nie mieli czego czepiać, powinno być: Różnica długości przeciwprostokątnej i przyprostokątnej wynosi …

2 komentarze :

  1. Po wydaniu Innego słownika wiele zastrzeżeń co do zdań użytych w przykładach miał Marian Kucała w „Języku Polskim” (Nie każde «inne» lub «inaczej» jest lepsze, JP LXXXI, 2001, s. 290–292).

    OdpowiedzUsuń