22.12.2008

Dana statystyczna

Jan Turnau w dzisiejszej „Wyborczej”:

(...) Otóż tego rodzaju dana statystyczna psuje mój ponury obraz człowieka (...)


Ta nieszczęsna dana psuje trochę i nasz obraz - obraz pięknie piszącego polonisty, jaki mamy przed oczami, czytając świetne felietony autora tych słów.

Rzeczownik dane nie ma liczby pojedynczej. Co w takim razie można zrobić, kiedy kontekst aż się prosi o słowo dana? Trzeba je czymś zastąpić, na przykład słowem informacja.

Dopisek
Oj, dana, dana...

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz