Mleko Carnation najlepsze z wszystkich

Znów się natknęliśmy na krążącą w Internecie anegdotkę o staruszce ze stanu Kansas, która całe życie przepracowała przy krowach, więc kiedy się dowiedziała, że producent puszkowanego mleka Carnation ogłosił konkurs na slogan reklamowy zaczynający się od słów „Carnation Milk is best of all”, a zwycięzca dostanie 5000 dolarów, długo się nie namyślała i spłodziła wierszyk:

Gdy ten wierszyk dotarł do nas po raz pierwszy, też się długo nie namyślaliśmy i spłodziliśmy jego tłumaczenie:

Mleko Carnation najlepsze z wszystkich:

Nie musisz ciągnąć krowy za cycki,

Nie musisz w g.... stać po kolana.
Zrób, k...., dziurkę i pij od rana.

Ci, którzy je wtedy czytali, pękali ze śmiechu, więc mamy nadzieję, że Państwa również rozbawi.

Dopisek
A może by tak zmienić „Carnation” na „Łaciate” i zaproponować wierszyk Mlekpolowi?